... un Beethoven di nuovo eccitante, affascinante e convincente ed arriva il vecchio maestro Peter Maag che raggiunge questo risultato "semplicemente così".......
....Nella II e IV Sinfonia con l'Orchestra di Padova e del Veneto sotto la sua direzione ci sono tuoni e fulmini come nelle sue prime incisioni mozartiane di 30,40 anni fa. Fraseggia elegantemente con gli archi, articola sottilmente con i legni, è aggressivo e ruvido negli ottoni, con slancio elettrizzante e molto amore per il dettagli; un Beethoven che piace. L'esecuzione seduce per la chiarezza sonora e il senso della proporzione, senza che per questo si perda la forza espressiva....
...Ci si può rilassare e godere un Beethoven così fresco, raffinato ed aperto.

Una produzione impegnativa ma convincente quella che l'etichetta Arts ha da poco completato: le nove Sinfonie di Beethoven in una nuova esecuzione affidata qui alla mano sicura ed esperta di Peter Maag e all'affidabile Orchestra di Padova e del Veneto. La proposta è interessante anche perchè di si tratta di incisioni dal vivo, realizzate cioè durante la stagione concertistica 1994-95 dell'Orchestra, stagione che comprendeva appunto l'integrale delle Sinfonie beethoviane.

... la prima edizione completa di queste famosissime Sinfonie nell'esecuzione di un'orchestra italiana. L'impresa è stata portata a termine nel giro di pochi anni con l'Orchestra di Padova e del Veneto diretta da Peter Maag ed ha aggiunto dei validi risultati, con punte di assoluta eccellenza com'è il caso della celeberrima Quinta Sinfonia...

....La Nona Sinfonia di Maag si distingue poichè vanta un suono superbo: fedele nel timbro, ampio nella gamma dinamica ed eccezionalmente ben concentrato nella limpidezza, vanta straordinario impatto e presenza...

Mortimer H. Frank

Peter Maag e L'Orchestra di Padova e del Veneto rappresentano un sodalizio di incredibile efficacia. Questi dischi di Sinfonie beethoviane ne sono un fulgido esempio; è raro ascoltare esecuzioni così intense e partecipi. Si percepisce nettissima la sensazione che la compagine orchestrale suona con animo, guidata da un direttore che ha un'idea interpretativa e la comunica all'orchestra con perfetta sintonia d'intenti...
...Una delle migliori Sinfonie n.9 ascoltate o incise in questi ultimi tempi...

Marco Boella

L'Eroica di Beethoven? Per carità già ascoltata mille volte! E invece no. Ne è uscita una versione che non solo non è inutile, ma si pone con forza tra le interpretazioni di riferimento. E' quella diretta dal grande Peter Maag, svizzero, quasi ottantenne, già allievo di Furtwängler , qui alla testa della smagliante Orchestra di Padova e del Veneto, la prima orchestra italiana a incidere l'integrale sinfonica beethoviana. Spessore tragico e fantasia di fraseggio indimenticabili.

Peter Maag e l'Orchestra di Padova e del Veneto continuano a percorrere l'itinerario sinfonico beethoviano. E' la volta della Sinfonia n. 1 e della Sinfonia n. 3. In passato ho ascoltato altre tappe di questo itinerario, e ogni volta rimango affascinato da Maag e dalla sua compagine. Erano anni che nessuno eseguiva più Beethoven con tale autorità. A proposito dell'Eroica, la concertazione benissimo bilanciata, l'acutezza dell'interpretazione, il magnifico suono dell'orchestra veneta, tutto aiuta a ricordare questa esecuzione con profonda commozione.
Non è da meno la Sinfonia n. 1: pulita, leggera, riesce a mantenere quel mirabile equilibrio tra la sostanza beethoviana e la forma. Non resta che augurarsi di poter sentire quanto prima altre incisioni di Maag & soci.

Marco Boella